Zašto si se vratio kad niko ovde ne želi da te vidi?
Já jedu domů, kde tě nikdo nekrmí hady a nevytrhávají ti srdce.
ldem kuci, gde te ne hrane zmijama, i ne cupaju ti srce.
Ujisti se, že tě nikdo nesleduje.
Pobrini se da te ne prate.
To je směšný, vždyť tě nikdo neunesl.
To je smešno. Rejèel, svi smo bili bebe jednom.
Ty chceš osobního strážce, aby si tě nikdo nedal k snídani.
Želiš tjelohranitelja kako ne bi postao neèiji prilog uz glavno jelo.
Musela jsem se ujistit, že tě nikdo nesleduje.
Morala sam da se uverim da nisi bila pracena.
Prosím tě, nikdo mě nemusí učit jak být gay.
Curo, molim te! Niko neèe mene uèiti kako da budem gej!
S tímto uměním, tě nikdo neporazí.
Sa tom vestinom, niko te nece poraziti.
Jakto, že tě nikdo neviděl v letadle Nathane?
Kako to da te niko nije video u avionu Nathane?
Za tohle čumění tě nikdo neplatí.
Ne placaju te da stojis i buljis okolo.
Víš, že tě nikdo nemá rád, že?
Znaš da te niko ne voli zar ne?
Já se postarám o tebe a zařídím, aby tě nikdo nevotravoval.
Ја ћу те штитити, пазити да те нитко не напада.
Chci říct, že tě nikdo nemůže zachránit, protože ty nechceš být zachráněn.
Mislio sam, niko te ne može spasiti jer ti to i ne želiš.
Utíkej tak rychle, aby tě nikdo nechytil.
Kreæi se brzo da te ne uhvate.
Jsi si jistý, že tě nikdo nesledoval?
Јеси ли сигуран да те нису пратили?
Ujistím se, že tě nikdo nesleduje.
Pobrinut æu se da te nitko ne prati.
A už vůbec se tě nikdo neprosil, abys prohrál!
I nitko nije tražio da izgubiš.
Pokud chceš něčeho dosáhnout, nesmíš o tom jen žvanit, jinak tě nikdo nebude brát vážně.
Hoæeš da šetaš šetnju, onda moraš da obaviš prièu, ili te niko neæe ozbiljno shvatiti.
Ty myslíš takovým způsobem, že by tě nikdo nedokázal milovat.
Na isti naèin ti razmišIjaš, da niko ne može da te voli.
A ujisti se, že tě nikdo neuvidí.
Potrudi se da te niko ne vidi. - Zašto?
Jsi si jistý, že tě nikdo neviděl vycházet z jeho bytu?
Jesi li siguran da te niko nije video dok si izlazio iz njegovog apartmana?
Věř mi, v tomhle si tě nikdo ani nevšimne.
Veruj mi, niko te neæe primetiti u tome.
V této budově zatím nebyly nainstalovány kamery, takže tě nikdo neuvidí.
Sigurnosne kamere nisu još postavljene u ovu zgradu, tako da te neæe videti.
Prostě vypadnout někam, kde tě nikdo celej víkend nemůže zaměřit, chlape.
Otiæi negde na jedan prokleti vikend, gde ne mogu globalno da me pozicionariju, èoveèe.
Ne, ale uvidíš, že by tě nikdo nepoznal, protože bys byl ve stínu a tvůj hlas by byl zkreslený.
Не, али видиш, нитко те не би препознао јер би био у сјени а твој глас би био измијењен.
Je to jako když vemeš přední masku auta a myslíš si, že tě nikdo nesleduje.
То је као да копаш нос у ауту и мислиш да те нитко не гледа.
Protokol, který říká, že když je bezpečný dům napaden, zmiz, ujisti se, že tě nikdo nesleduje, aktivuj svou GPS a najdi další bezpečný dům.
Postupak kaže, ako je kuæa napadnuta, uradi provjeru da li te nadziru, da budeš siguran da te niko ne prati, aktiviraš svoj GPS u ruksaku i izabereš drugu sigurnu kuæu?
Zakopu tě hodně hluboko, takže tě nikdo už nevykope.
Kopaæemo dovoljno duboko da te niko više ne iskopa.
Nezahazuj všechno kvůli tomu, že tě přesvědčili že tě nikdo kromě nich nemůže mít rád.
Nemoj sve odbaciti zato što su te ovi ljudi uvjerili da te nitko ne može voljeti osim njih.
Když tě nikdo nerespektuje, proč prostě neskončíš?
Ako te niko ne poštuje, zašto ne daš otkaz?
Co když zjistíš, že tě nikdo neposlouchá?
Šta ako biste otkrili da vas niko ne èuje?
Ty teď běž na půlnoční show, aby tě nikdo nepodezříval.
Idi i odradi nastup u ponoæ, da niko ne posumnja.
A v ideálním světě, kde tě nikdo neovládá, co je jinak?
Pa, u ovom savršenom svetu, gde te niko ne kontroliše, šta je drugaèije?
Nemá cenu kňučet, když tě nikdo neposlouchá.
Nema svrhe meketati, jer te niko ne sluša
Tvůj problém, kámo, je ten, že tě nikdo nesnáší víc než ty sám..
Imaš problem, prijatelju. Nitko te ne mrzi više od tebe.
O tvé místo tě nikdo nepřipraví, Zeleno.
Niko ti neæe uzeti mjesto, Zelena.
Ale jistě tě nikdo nenutil, abyste na to skočili.
Znam da te niko ne primorava da se sreceš samo sa ružnima dok si sa njom.
Nikdo ti nepřijde na pomoc, protože tě nikdo neuslyší.
Niko ti neæe pomoæi jer te niko neæe èuti.
Alespoň vím, že tě nikdo nedokáže otrávit tak jako já.
Па, бар знам да нико не може да вас нервирају колико ја.
Hej, nejez červené bobule, a ať tě nikdo nevidí.
Ne jedi crvene bobice i neka te niko ne vidi.
Přemýšlel nad tím, že pokud tě nikdo nevidí, existuješ vůbec?
Pitao se, ako te niko ne vidi, postojiš li uopšte?
O to se tě nikdo neprosil.
Niko ti to nije ni tražio.
1.9190878868103s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Budi pažljiva, pazi da te ne prate. 